Oversettelser til og fra fransk

Fasttranslator er blant de mest foretrukne oversettelsesbyråene når det gjelder oversettelser mellom norsk og fransk. Våre erfarne morsmålsoversettere har ekspertise innen alle fagfelt. Vi kan derfor tilby svært spesifikk kompetanse. For offentlige dokumenter og attester som ofte krever statsautorisering kan vi også være behjelpelige med. Uansett hva du ønsker så vil våre dyktige og fleksible prosjektledere finne en løsning du er fornøyd med.

Etter engelsk er fransk det mest studerte språket i verden. Fransk er også geografisk sett spredt over hele verden, og hele 30 land har det som offisielt språk. Språket selv er kategorisert som et romansk språk med røtter i latin, og mye historisk litteratur ble opprinnelig skrevet på fransk. Mange titulerer det også som kjærlighetens språk.

Få tilbud nå!

Det franske språket

Fransk stammer fra latin og tilhører den romanske grenen. Historisk er fransk et meget viktig språk. I Afrika på 1800-tallet på grunn av det franske koloniveldet. I Europa på samme tid pga elitene som snakket fransk. Fransk er et av FNs 6 offisielle språk og EUs 25 offisielle språk. Fransk snakkes offisielt i mer enn 30 land, og nesten 300 millioner mennesker har det som først og/eller andre språk

Ingen oppdrag er for utfordrende!

Fasttranslator samarbeider utelukkende med erfarne, franske fagoversettere. Fra vårt kontor i hjertet av Paris arbeider vi tett med spesialister innen en rekke fagområder. Disse er kyndige innen jus, medisin, idrett, politikk, historie, litteratur, utdanning og vitenskap, turisme og reiseliv, og selvsagt ønologi.

Alle språk og alle fagområder!

Med mer enn 4000 oversettere tilgjengelig i vår database finner vi alltid én med rett språk- og fagekspertise. Vi oversetter til nesten alle språk og innen alle emner. Vi har eksperter innen jus, teknikk, finans, markedsføring, HR, medisin og mye mer. Ønsker du en sertifisert oversettelse som skal brukes i utlandet? Vi fikser dét også!

Spesialiserte oversettere – fra vin til vitenskap

Ved oversettelser til fransk bruker Fasttranslator bare fagfolk med fransk som morsmål. Disse har spesialisering innen bransjer som sport, politikk, historie, litteratur, utdanning, vitenskap, filosofi, kokekunst, turisme og vin. Et samarbeid med oss betyr altså at du alltid er sikret et korrekt og feilfritt språk med riktig bruk av fagord. Rask levering er garantert! Men det går aldri på bekostning av kvaliteten.