Russische vertalingen

Wij werken uitsluitend met vertalers die gediplomeerd vertaler zijn én moedertaalspreker van de doeltaal. Uw vertaalopdracht wordt dus verzorgd door een vertaler met Russisch als eerste taal. Daarnaast zijn alle vertalers die bij ons aangesloten zijn gespecialiseerd in een bepaald deelterrein. We werken met juridisch vertalers, medisch vertalers, literair vertalers, technisch vertalers enzovoort. Ook voor een vertaling over sport (voetbal), politiek, olie en gas, natuur en milieu, journalistiek en kunst en cultuur kunt u bij ons terecht.

Prijsberekening voor Russisch

Achtergrondinformatie over de Russische taal

Rusland het grootste land ter wereld. Het land ligt vanuit een politiek perspectief in Europa, omdat de belangrijkste delen ervan in het Europese deel liggen en ruim 70% van de bevolking er woont. Moskou is de grootste stad, de hoofdstad en het economisch hart van Rusland. Ook zetelt de regering in Moskou.

Het is dus niet verrassend dat er veel sprekers van het Russisch zijn. Het Russisch vormt samen met het Oekraïens en het Wit-Russisch de Oost-Slavische taalgroep. Het bijzondere aan de Russische taal is het ontbreken van sterke dialecten: iedereen spreekt standaard Russisch volgens de zogenaamde Moskou-norm. In de praktijk betekent dit bijvoorbeeld dat de telefoon in Moskou op exact dezelfde manier wordt opgenomen als in Vladivostok.