|
FAST TRANSLATOR |
| België | |
|
|
|
|
|
FAST TRANSLATOR |
| België | |
|
|
|
Maleise vertalingenHet Maleis is de moedertaal van de inwoners van Maleisië. De taal hoort bij de familie van de Austronesische talen. Deze taalfamilie is wijdverspreid over heel Azië. Ze is de op een na grootste taalfamilie van de wereld. Naast Maleisië wordt de taal gesproken in Brunei, Singapore en Indonesië. Ruim 75 miljoen mensen spreken het Maleis. Wanneer u uw documenten wilt laten vertalen van en naar het Maleis, bent u bij Fasttranslator aan het juiste adres. We beschikken over de juiste vaardigheden en hebben een ruime ervaring. Onze gespecialiseerde vertalers zijn moedertaalsprekers van de doeltaal en onder andere daardoor leveren ze hoogwaardige vertalingen. |
|
Zakendoen in MaleisiëBij zakendoen in het buitenland is een goede voorbereiding omwille van de cultuurverschillen belangrijk. Vooral in andere werelddelen kan de (zakelijke) cultuur soms anders zijn dan in België. Zorg daarom dat u vooraf hiervan op de hoogte bent. Daarom geven de experts van Fasttranslator u hieronder alvast enkele tips met betrekking tot de zakelijke cultuur in dit land. |
De Maleisische samenleving
De Maleisische bevolking bestaat uit verschillende etnische groepen. De autochtone Malay, ook wel Bumiputra genoemd, is de grootste daarvan. De meeste functies binnen de overheid en staatsbedrijven worden bekleed door mensen uit deze groep. De Malay zijn islamitisch. Hou daar dus zeker rekening mee en bied geen alcohol als relatiegeschenk aan.
In de zakelijke cultuur zult u vaak te maken krijgen met de Maleisiërs van Chinese afkomst. U zult merken dat ze over het algemeen directer zijn dan de Malay en sneller tot de kern van de zaak komen. Hetzelfde geldt voor de Indiase zakenmensen. De Indiërs vormen de kleinste etnische groep in deze samenleving.
Zakelijke ontmoetingen
In Maleisië houdt men zich over het algemeen aan ongeschreven regels wat de kledingkeuze betreft. Dit houdt in dat mannen een licht effen overhemd dragen met lange mouwen en een das. Daarbij wordt ook meestal een colbert gedragen. Zorg er in ieder geval voor dat u tijdens zakelijke afspraken nooit in korte mouwen komt.
Een zakelijke ontmoeting gaat bijna altijd gepaard met een maaltijd. Neem dan ook de tijd om een afspraak in te plannen en houd er rekening dat die ruim kan uitlopen. Deel zeker uw visitekaartjes uit en neem zelf kaartjes aan met twee handen. Relatiegeschenken zijn niet de gewoonte, tenzij u wordt uitgenodigd bij iemand thuis.
E-mailWij nemen zo snel mogelijk contact op met u. Stuur ons een e-mail
Telefoon
Adres