FAST TRANSLATOR
België

Kroatische vertalingen

Het Kroatisch is een van de standaardvarianten van het Servo-Kroatisch. Het is de officiële taal van Kroatië en wordt ook gebruikt door Kroaten in Bosnië en Herzegovina.

Zakendoen met een buitenlandse partner is een vak apart, zeker als het gaat om de taalbarrière. Soms kan dat een serieuze drempel zijn. Zakendoen kan alleen goed functioneren als beide partijen elkaar goed begrijpen. Misverstanden ontstaan snel en zijn moeilijk te corrigeren. Daarom is het verstandig een professioneel vertaalbureau in te huren voor uw zakelijke transacties met Kroatië, zodat misverstanden worden voorkomen en uw onderhandelingen of persoonlijke zaken vlot verlopen.

P:\MoveToFutureBackOfficeHR\Marketing team\FIVEER images\Culture Illustrations\Croatia_350.png


Prijsberekening voor Kroatisch

Zakendoen in Kroatië

Het uitbreiden van uw onderneming naar het buitenland is een spannende stap. Er zijn een hoop dingen waar u rekening mee moet houden: wetten en regelgeving, transport, communicatie en natuurlijk het verkennen van de nieuwe afzetmarkt. Mocht uw bedrijf ook plannen hebben voor Kroatië, dan voorzien wij u graag van een aantal tips voor succesvol zakendoen in dit land.


Melissa Methorst-Davidson
Manager Tendermanagement
G4S
Het tendermanagement team van G4S maakt graag gebruik van de vertalingsdiensten van Fasttranslator, voornamelijk voor vertalingen naar het Engels. Het is elke keer op tijd af, het is goed en het is compleet. Soms staat er zelfs een suggestie bij van de vertaler of een vraag. Dat bevestigt ons dat de vertaling zorgvuldig is en dat de context nauwlettend in het oog wordt gehouden. Wij kunnen op Fasttranslator rekenen. Ook (en misschien zelfs wel juist) als het om een spoedopdracht gaat. Daarom bevelen wij Fasttranslator van harte aan.



Tarief berekenen