|
FAST TRANSLATOR |
| Norge | |
|
|
|
|
|
FAST TRANSLATOR |
| Norge | |
|
|
|
Fasttranslator har lang erfaring med å oversette til og fra portugisisk. Vi benytter oss utelukkende av profesjonelle oversettere med relevant ekspertise innenfor sine fagområder. I språkkombinasjonen norsk–portugisisk oversetter vi mange forretningsrelaterte dokumenter for norske bedrifter. I tillegg bistår vi privatpersoner som trenger diverse dokumenter oversatt i forbindelse med arbeid eller etablering i Portugal og Brasil.
Portugisisk oversettelseMed mer enn 200 millioner brukere regnes portugisisk som det sjette største språket i verden. Fasttranslator har et stort nettverk av profesjonelle portugisiske oversettere. Disse oversetter til portugisisk for Portugal og brasiliansk. Brasilianerne er verdens største portugisisktalende nasjon. For begge språkene har vi et flust av erfarne oversettere som hjelper til med din oversettelse. |
|
Portugisisk er det offisielle språket i Brasil. Det skiller seg på enkelte områder fra portugisisk slik det snakkes i Portugal.
Portugisisk for Brasil (brasiliansk)Oversettelsesbyrået Fasttranslator tilbyr profesjonelle oversettelser fra engelsk til portugisisk.
Portugisisk for Portugal
Det portugisiske språketPortugisisk er et romansk språk som tilhører den iberomanske språkgruppen. Det er offisielt språk i Portugal og Brasil, i tillegg til i flere tidligere afrikanske kolonier. Totalt snakker rundt 200 millioner mennesker portugisisk. Det finnes mange variasjoner og dialekter, og portugisiske lånord finnes i mange språk over hele verden. Skreddersyr oppdragetSkal arbeidskontrakten oversettes fra norsk til portugisisk? Det første vi spør om er hvor oversettelsen skal brukes? Er det i Portugal så finner vi frem en dyktig portugisisk morsmålsoversetter bosatt i Portugal med jus ekspertise. Fasttranslator bruker alltid morsmålsbrukere. Det gjør vi fordi disse kjenner språket og markedet hvor teksten skal brukes best. |
Hvor mye koster en oversettelse til portugisisk?
Vi ønsker normalt å se teksten før vi estimerer kostnaden. Du kan fylle ut et tilbudsskjema på nettstedet vårt ved å klikke på lenken nedenfor.
Hvem utfører spesialoversettelsene dine til portugisisk?
Vi får ofte spørsmål om vi bruker advokater til juridiske oversettelser og leger til medisinske oversettelser. Det er mulig, men det er ikke nødvendig. De fleste av våre juridiske og medisinske oversettere har jobbet innenfor det juridiske eller medisinske feltet og/eller har gjennomgått spesialisert opplæring. Du kan lese mer om vårt arbeid på spesialiserte områder på siden vår om oversettelsestjenester.
Tilbyr dere maskinoversettelser til portugisisk?
Ja, vi tilbyr maskinoversettelser, med eller uten etterredigering av teksten i etterkant. Vi tilbyr selvfølgelig også profesjonelle oversettelser utført av menneskelige oversettere. Kontakt oss for å finne ut mer!
Tilbyr dere også tolketjenester?
Vi tilbyr dessverre ikke tolketjenester.
E-postVi kommer tilbake til deg
snarest mulig
Send oss en e-post
AddresseNydalsveien 28,
0484 Oslo
Våre øvrige avdelinger
Telefon