FAST TRANSLATOR | |
Norge | |
|
|
Fasttranslator tilbyr et stort spenn av estiske oversettelser til en gunstig pris. Alle våre oversettere er erfarne og kompetente morsmålsoversettere med bred lokalkunnskap. Det sikrer deg en helhetlig bearbeiding av teksten din eller prosjektet som du ønsker oversatt.
Det estiske språketEstisk er et finsk-ugrisk språk som hører til den uralske språkfamilien. Estisk er det offisielle språket i Estland, hvor det tales av i underkant av en million estere. Det blir også brukt blant mindre emigrantgrupper rundt om i verden. Det estiske språket har mye til felles med finsk, men ikke tilstrekkelig til at en finne og en ester kan kommunisere. Estisk består i tillegg av flere svært ulike dialekter. Nest etter islandsk er estisk det mest beskjedne språket, som er hovedspråk i en selvstendig nasjonalstat. |
Fasttranslator har et enormt nettverk av profesjonelle oversettere verden om. Det gjør at vi enkelt kan skreddersy ethvert oppdrag iht. ditt behov. Vi har tekniske, juridiske, medisinske og finansielle eksperter tilgjengelig. Må vi for eksempel oversette en domsavgjørelse så bruker vi en juridisk fagekspert. Slik kvalitetssikrer vi oversettelsen i forhold til språk og terminologi.
Med Fasttranslator som leverandør er du garantert en oversettelse av høyeste kvalitet. For at produktet skal holde den høye kvaliteten vi lover kreves det at oversetteren har gode språkkunnskaper og kjenner til de små variasjonene som gjør at teksten flyter naturlig.
Vi bruker kun oversettere med målspråket som morsmål og med erfaring fra fagområdet oppdraget ditt omhandler.
•Trenger du å oversette en teknisk manual fra norsk til estisk kan du være sikker på at oversetteren som tar seg av jobben har tidligere erfaring fra lignende oppdrag.
•Har du behov for å oversette en årsrapport fra norsk til estisk? Du kan føle deg trygg på at oversetteren har den økonomiske bakgrunnen som kreves.
Vi håndterer alle typer filformater og for store filer har vi en FTP-server hvor du enkelt kan laste opp dokumentene dine.
Hvor mye koster en oversettelse til estisk?
Vi ønsker normalt å se teksten før vi estimerer kostnaden. Du kan fylle ut et tilbudsskjema på nettstedet vårt ved å klikke på lenken nedenfor.
Hvem utfører spesialoversettelsene dine til estisk?
Vi får ofte spørsmål om vi bruker advokater til juridiske oversettelser og leger til medisinske oversettelser. Det er mulig, men det er ikke nødvendig. De fleste av våre juridiske og medisinske oversettere har jobbet innenfor det juridiske eller medisinske feltet og/eller har gjennomgått spesialisert opplæring. Du kan lese mer om vårt arbeid på spesialiserte områder på siden vår om oversettelsestjenester.
Tilbyr dere maskinoversettelser til estisk?
Ja, vi tilbyr maskinoversettelser, med eller uten etterredigering av teksten i etterkant. Vi tilbyr selvfølgelig også profesjonelle oversettelser utført av menneskelige oversettere. Kontakt oss for å finne ut mer!
Tilbyr dere også tolketjenester?
Vi tilbyr dessverre ikke tolketjenester.