Oversettelser til og fra tyrkisk

Fasttranslator har lang erfaring med å oversette ulike dokumenter og tekster til og fra tyrkisk. Våre tyrkiske morsmålsoversettere har omfattende fagekspertise og kan håndtere oppdrag innen en rekke ulike bransjer. Vi tilpasser oss etter dine behov og prioriteringer, enten du er mest opptatt av pris, kvalitet eller at det går raskt.

Tyrkisk oversettelse

Trenger du hjelp med din oversettelse til eller fra tyrkisk? Fasttranslator garanterer kvalitets oversettelser. Vi oversetter fra norsk og engelsk til tyrkisk. Våre tyrkiske oversettere, utelukkende morsmålsoversettere, har fagekspertise innen emner som jus, økonomi og teknikk.

Få tilbud nå!

Trustpilot

Tyrkiske språk

Det tyrkiske språket tilhører en språkfamilie som strekker seg over deler av Midtøsten, Sentral- og Nord-Asia, samt deler av Øst-Europa. Til sammen snakker over 130 millioner av verdensbefolkningen en variant av tyrkisk.

De tyrkiske språkene kan deles inn i seks grupper:

  1. Sørvesttyrkiske språk, som blant annet består av Tyrkia-tyrkisk, gagausisk i Moldova, aserbajdsjansk (azeri) i Aserbajdsjan og Iran og turkmensk i Turkmenistan.
  2. Sørøsttyrkiske språk, som blant annet består av usbekisk i Sentral-Asia og moderne uigurisk i Xinjiang i Kina.
  3. Nordvesttyrkiske språk, som blant annet består av tatarisk og basjkirsk i Russland vest for Uralfjellene, krimtatarisk, kasakhisk, karakalpakisk og kirgisisk i Sentral-Asia, karaimisk i Litauen, nogaiisk, kumykkisk, karatsjaiisk og balkarsk i Nord-Kaukasia.
  4. Nordøsttyrkiske (sibirske) språk, som kan deles inn i sørsibirske og nordsibirske språk.

Ønsker du at vi oversetter en teknisk tekst til tyrkisk? Da søker vi en teknisk ekspert med tyrkisk som morsmål i vår oversetterdatabase. Slik skreddersyr vi alle oppdrag. Uansett språkkombinasjon og emne så har Fasttranslator en oversetter tilgjengelig!

Få tilbud nå!

Trustpilot

  • Hva koster en vanlig menneskelig oversettelse fra Norsk til Tyrkisk?

    Fasttranslator Norge tilbyr lavere priser per ord når det er mer tid tilgjengelig eller når du vil oversette en større tekst. Vi beregner ingen ekstra kostnader for prosjektledelse, og oversettelsen blir gjennomgått av en profesjonell. I tillegg får du ved hver oversettelse en erklæring fra oss der vi oppgir at oversettelsen er utført av et menneske og ikke av en maskin. I tabellen nedenfor ser du gjennomsnittlig pris per ord for en profesjonell menneskelig oversettelse fra Norsk til Tyrkisk. Vi har vist prisene for for eksempel 300 ord og 10 000 ord. Leveringstiden er i arbeidstimer, og prisene er i kroner.

    300 500 1 000 2 000 5 000 10 000
    4 3,192 3,648
    5 3,192 3,374
    6 2,280 3,192
    7 2,043 2,554 3,648
    8 1,824 1,824 2,280 3,648
    9 1,824 1,824 1,915 2,918
    10 1,824 1,824 1,824 2,918
    11 1,824 1,824 1,824 2,280
    12 1,824 1,824 1,824 2,280 4,560
    13 1,824 1,824 1,824 1,824 4,560
    14 1,824 1,824 1,733 1,824 4,560
    15 1,824 1,824 1,733 1,824 4,104
    16 1,824 1,769 1,733 1,824 2,918 4,104
    17 1,824 1,769 1,733 1,824 2,918 2,736
    18 1,824 1,769 1,733 1,824 2,371 2,736
    19 1,824 1,769 1,733 1,715 2,371 2,736
    20 1,824 1,769 1,733 1,715 2,098 2,280
    21 1,824 1,769 1,733 1,715 1,824 2,280
    22 1,824 1,769 1,733 1,715 1,824 2,043
    24 1,824 1,733 1,733 1,715 1,715 2,043
    26 1,824 1,733 1,733 1,715 1,715 2,006
    28 1,824 1,733 1,733 1,696 1,715 2,006
    30 1,824 1,733 1,733 1,696 1,660 1,915
    32 1,824 1,733 1,733 1,696 1,660 1,915
    34 1,824 1,733 1,733 1,696 1,660 1,915
    35 1,824 1,733 1,733 1,696 1,660 1,824
    38 1,824 1,733 1,733 1,696 1,660 1,550

    Du kan også laste opp filen din her. Da gjør vi beregningene for deg.

    Denne tabellen ble generert 10.09.2026.

  • Hva er den laveste ordprisen for en oversettelse fra Norsk til Tyrkisk?

    Den laveste prisen er 1,550 NOK per ord. Denne gjelder for en oversettelse fra Norsk til Tyrkisk for eksempel oversettelsen av 10 000 ord og en leveringstid på 38 timer.

  • Hva er prisen for en statsautorisert oversettelse av et dokument fra Norsk til Tyrkisk?

    Fasttranslator Norge tilbyr lavere priser per ord dersom vi har lengre leveringstid for den sertifiserte oversettelsen. I oversikten nedenfor finner du gjennomsnittlig pris per ord for en offisiell sertifisert oversettelse med stempel og signatur utført av oversetter, for språkkombinasjonen Norsk–Tyrkisk.

    Tabellen viser ordpriser for oppdrag på for eksempel 500 ord og 10 000 ord. Leveringstidene er oppgitt i arbeidstimer, og prisene er i kroner (kr).

    • Sending innen Norge er inkludert i prisen.
    • I tillegg til de offisielle sertifiseringsmerkene, som stempel og signatur, får du kostnadsfritt en ekstra erklæring på målspråket som kan skannes av mottakeren.
    • Når erklæringen skannes, mottar du en e-post. På denne måten får du innsikt i hvem som bruker oversettelsen og hvor den benyttes. For 60 kr kan du få denne informasjonen tilsendt uten tidsbegrensning dersom dokumentet skannes, uansett hvor i verden det skjer.

    500 1 000 2 000 5 000 10 000
    10 3,990 3,990
    12 2,850 2,850
    18 2,736 2,736 2,280
    22 2,736 2,736 2,166
    25 2,645 2,645 2,166 3,420
    32 2,645 2,645 2,166 2,280 3,192
    35 2,280 2,280 2,120 2,280 3,192
    38 2,280 2,280 2,120 2,234 2,234
    45 2,280 2,280 2,120 2,166 2,166
    52 2,280 2,280 2,120 2,143 2,143
    80 2,234 2,098 2,052 2,098 2,098
    100 2,234 2,098 2,052 1,824 1,824

    Du kan også laste opp filen din her, så vil systemet automatisk beregne pris og leveringstid for deg.

    Denne tabellen ble generert 10.09.2026.

  • Hva er laveste ordpris for en sertifisert oversettelse med stempel fra Norsk til Tyrkisk?

    Den laveste prisen for en sertifisert oversettelse er 1,824 kr per ord. Dette gjelder en offisiell sertifisert oversettelse fra til for et dokument på ord, med en leveringstid på arbeidstimer.

  • Jeg søker en prisgunstig oversettelse med god kvalitet. Hva er det billigste alternativet for språkene Norsk og Tyrkisk?

    «Budsjett»-produktet fra Fasttranslator Norge kombinerer maskinoversettelse med menneskelig etterredigering. Siden den menneskelige kvalitetssikringen tar tid, blir prisene lavere ved lengre leveringstid.

    I tabellen ser du prisindikasjonen per ord, for Norsk som kildespråk og Tyrkisk som målspråk. Du ser altså prisen per ord for for eksempel en tekst på 300 eller 10 000 ord. Hvis du laster opp teksten din, kan du direkte sammenligne prisen på en budsjettoversettelse med de andre tilbyderne.

    300 500 1 000 2 000 5 000 10 000
    1 1,436 1,436
    2 1,026 1,026 1,026 0,903
    3 0,944 0,944 0,944 0,821 1,026
    4 0,821 0,821 0,821 0,804 0,821
    5 0,780 0,780 0,780 0,804 0,821
    6 0,780 0,780 0,780 0,780 0,821
    7 0,780 0,780 0,780 0,780 0,804 0,821
    9 0,780 0,780 0,780 0,780 0,780 0,821
    10 0,772 0,772 0,772 0,739 0,780 0,804
    12 0,772 0,772 0,772 0,739 0,755 0,780
    14 0,772 0,755 0,755 0,739 0,755 0,755
    18 0,772 0,755 0,755 0,739 0,739 0,755
    20 0,763 0,739 0,739 0,739 0,739 0,722

    Denne tabellen ble generert 10.09.2026.

  • Hva er den beste prisen for å korrigere en maskinoversettelse Norsk Tyrkisk?

    Den beste (laveste) prisen er 0,722 kr per ord. For Norsk Tyrkisk oversettelse av 10 000 ord med en leveringstid på 20 timer.