| Sverige | |
|
|
|
Fasttranslator Sverige är din pålitliga partner för professionella översättningstjänster inom klinisk forskning. Som en del av en internationell grupp av översättningsbyråer, med systerbolag i länder som Storbritannien, Irland, USA, Belgien, Norge, Finland, Frankrike, Spanien, Italien och Danmark, erbjuder vi högkvalitativa språkliga lösningar anpassade för svenska företag och organisationer. Våra tjänster riktar sig främst till företag som bedriver eller stödjer klinisk forskning, men vi välkomnar även privata klienter som behöver översättningar av personliga dokument. Inom klinisk forskning är precision och noggrannhet avgörande. Felaktiga översättningar kan påverka patientens säkerhet, regulatoriska efterlevnad och studiens integritet. Därför arbetar vi med certifierade processer enligt ISO 9001 och ISO 17100, där översättningar utförs av erfarna språkexperter med specialkunskap inom medicin och forskning. Våra översättare är ofta modersmålstalare med minst sex års erfarenhet och relevant utbildning, vilket säkerställer att terminologin är korrekt och kulturellt anpassad. Vi hanterar en rad dokumenttyper som är centrala i kliniska studier. Typiska uppdrag inkluderar översättning av kliniska prövningsprotokoll, patientinformationsblad, samtyckesformulär, säkerhetsrapporter, datainsamlingsformulär (CRF - Case Report Forms), etiska godkännanden, rekryteringsmaterial, studieresultatssammanfattningar, adverse event-rapporter och kliniska utvärderingsrapporter. Oavsett om det gäller standardöversättningar eller bestyrkta versioner för officiella ändamål, levererar vi filer i önskat format – från Word och Excel till mer komplexa som InDesign eller XML. Med fokus på konfidentialitet och GDPR-efterlevnad skyddar vi din känsliga information. Du kan se mer detaljerad information om översättning av vissa kliniska forskningsrelaterade dokument nedan. |
|
Kunderna har ordetVi låter gärna våra kunder komma till tals. Om du uppdaterar sidan får du se en ny referens. |
 Christian Vogl Teamleader Technical Documentation and Training Dornier MedTech
Hos Fasttranslator är allt perfekt: processer, resultat och priser. Det lilla extra? En dedikerad projektledare som överträffar förväntningarna. Så byggs förtroende, år efter år!
 |
|
Professionell översättning av adverse event-rapporterför medicinteknik och klinisk forskning. Välj bestyrkt, ISO 17100-toppkvalitet eller standardöversättning för regulatorisk efterlevnad och precision. Kontakta oss för skräddarsydd rådgivning.
Översättning av adverse event-rapporter| Fasttranslator SverigeProfessionell översättning av datainsamlingsformulär (CRF - Case Report Forms)för medicinteknik och klinisk forskning. Välj bestyrkt, ISO 17100-toppkvalitet eller standardöversättning för regulatorisk efterlevnad och precision. Kontakta oss för skräddarsydd rådgivning.
Översättning av datainsamlingsformulär (CRF - Case Report Forms)| Fasttranslator SverigeProfessionell översättning av etiska godkännandenför medicinteknik och klinisk forskning. Välj bestyrkt, ISO 17100-toppkvalitet eller standardöversättning för regulatorisk efterlevnad och precision. Kontakta oss för skräddarsydd rådgivning.
Översättning av etiska godkännanden| Fasttranslator SverigeProfessionell översättning av kliniska prövningsprotokollför medicinteknik och klinisk forskning. Välj bestyrkt, ISO 17100-toppkvalitet eller standardöversättning för regulatorisk efterlevnad och precision. Kontakta oss för skräddarsydd rådgivning.
Översättning av kliniska prövningsprotokoll| Fasttranslator SverigeProfessionell översättning av kliniska utvärderingsrapporterför medicinteknik och klinisk forskning. Välj bestyrkt, ISO 17100-toppkvalitet eller standardöversättning för regulatorisk efterlevnad och precision. Kontakta oss för skräddarsydd rådgivning.
Översättning av kliniska utvärderingsrapporter| Fasttranslator SverigeProfessionell översättning av patientinformationsbladför medicinteknik och klinisk forskning. Välj bestyrkt, ISO 17100-toppkvalitet eller standardöversättning för regulatorisk efterlevnad och precision. Kontakta oss för skräddarsydd rådgivning.
Översättning av patientinformationsblad| Fasttranslator SverigeProfessionell översättning av rekryteringsmaterialför medicinteknik och klinisk forskning. Välj bestyrkt, ISO 17100-toppkvalitet eller standardöversättning för regulatorisk efterlevnad och precision. Kontakta oss för skräddarsydd rådgivning.
Översättning av rekryteringsmaterial| Fasttranslator SverigeProfessionell översättning av säkerhetsrapporterför medicinteknik och klinisk forskning. Välj bestyrkt, ISO 17100-toppkvalitet eller standardöversättning för regulatorisk efterlevnad och precision. Kontakta oss för skräddarsydd rådgivning.
Översättning av säkerhetsrapporter| Fasttranslator SverigeProfessionell översättning av samtyckesformulärför medicinteknik och klinisk forskning. Välj bestyrkt, ISO 17100-toppkvalitet eller standardöversättning för regulatorisk efterlevnad och precision. Kontakta oss för skräddarsydd rådgivning.
Översättning av samtyckesformulär| Fasttranslator SverigeProfessionell översättning av studieresultatssammanfattningarför medicinteknik och klinisk forskning. Välj bestyrkt, ISO 17100-toppkvalitet eller standardöversättning för regulatorisk efterlevnad och precision. Kontakta oss för skräddarsydd rådgivning.
Översättning av studieresultatssammanfattningar| Fasttranslator Sverige
