Oversættelse af software

Fasttranslator Danmark har bred erfaring i at oversætte software på IT-området. Vi håndterer forskellige former for dokumenter og hjælpetekster, og vi håndterer de fleste typer af filer, så du hurtigt og enkelt kan implementere dem i dit IT-system.

Vi samarbejder med freelanceoversættere over hele verden og i alle tidszoner, hvilket betyder, at vi kan levere hurtigt, men stadig bevare den høje kvalitet.

Projektledelse

Vores effektive projektstyring betyder for dig som kunde, at du både sparer tid og penge.

Du får nemlig helt fra starten tildelt en projektleder, som vil være din faste kontaktperson igennem hele processen. Projektlederen vil sætte sig godt ind i din virksomhed og dine behov, således at du kan blive vejledt bedst muligt.

Med omfattende viden om kommunikation, formatering og behandling af alle dokumenttyper, kan din projektleder koordinere din oversættelse på en sikker og effektiv måde.

Sagkyndige og kompetente oversættere

Vores projektledere udvælger omhyggeligt en oversætter, som vil håndtere dine tekster. Da vi fokuserer på at levere oversættelser af højeste kvalitet, stiller vi høje krav til vores oversættere. Det betyder, at de skal have relevant baggrund inden for det gældende felt, enten i form af uddannelse eller arbejdserfaring. Derudover skal de have minimum 5 års erfaring med at oversætte, og til sidst skal de have det sprog, der bliver oversat til, som modersmål.

Ved at stille disse kriterier sikrer vi, at du får leveret en oversættelse af højeste kvalitet.

Med adgang til et globalt netværk af freelanceoversættere kan vi garantere ekspertise inden for alle områder af informationsteknologi.