Oversættelse af sikkerhedsdatablade (SDB)

Hos os har vi adgang til et globalt netværk af oversættere, som er specialiserede inden for forskellige felter. Blandt dem har vi vores team af tekniske oversættere, som ydermere er specialiserede på hvert deres område, som f.eks. sikkerhedsdatablade.

Et sikkerhedsdatablad er nødvendigt ved omsætning af foranstaltninger, som tjener arbejdssikkerhed samt beskyttelse af sundhed og miljø. Dette gælder for aktiviteter med kemiske arbejdsstoffer. Derfor er det vigtigt, at dette oversættes hhv. korrigeres korrekt – i overensstemmelse med mållandets retningslinjer.

Specialiserede oversættere inden for kemi

I vores database har vi et udvalg af oversættere, der har specialiseret sig i oversættelse af sikkerhedsdatablade for den kemiske industri og er fuldt ud ajour med de nyeste forordninger og regler.

Fortrolighed

Vi garanterer dig absolut fortrolighed omkring dine oversættelsesprojekter og en sikker håndtering af dine data. Vi har en hel specifik procedure omkring behandling af data, og alle ansatte hos Fasttranslator Danmark samt alle tilknyttede oversættere har underskrevet en Non-Disclosure Agreement, en såkaldt hemmeligholdelsesaftale. Ved forespørgsel fremsender vi dig gerne en fortrolighedserklæring.

Det vigtigste for os er, at du som kunde føler dig tryg ved at få lavet din oversættelse hos os!