FAST TRANSLATOR | |
Suomi | |
|
|
Portugali on maailmankieli, joka kuuluu romaanisten kielten ryhmään. Tämä indoeurooppalaisen kieliperheen eteläinen vesa on käytössä kaikkialla maailmassa. Kaikki portugalin kielen variantit ovat helposti ymmärrettävissä puhuttuna. Tämä mahdollistaa helpon suullisen viestinnän kansainvälisellä tasolla. Portugalin kielessä on kuitenkin suuria maantieteellisiä eroja kirjallisessa viestinnässä. Eurooppalainen/afrikkalainen portugali ja brasilialainen portugali eroavat toisistaan erityisesti terminologian ja syntaksin osalta. Tarjoamme käännöksiä sekä Portugalin portugaliksi että Brasilian portugaliksi ja valitsemme aina parhaan mahdollisen kääntäjän projektillesi. |
|
|
|
Korkealaatuiset käännöksetKäännöstoimistomme toimittaa käännöksiä kaikilla kieliyhdistelmillä, niin myös portugalin kielellä. Manuaaleista lehtiartikkeleihin, lakiteksteistä urheiluselostuksiin: ei ole tekstityyppiä joka ei olisi kääntäjillemme tuttu. Käytössämme on niin lainopilliseen tekstiin, lääketieteelliseen tekstiin, proosaan kuin teknilliseen tekstiinkin erikoistuneita kääntäjiä. Lisäksi työskentelemme mitä erinäisimpiin osa-alueisiin erikoistuneiden kääntäjien kanssa. Kulttuuri, luonto, ympäristö, ilmasto ja liikenne, vain muutamia mainitaksemme, ovat kaikki meille tuttuja aiheita. Kattava kouluttautuneiden kääntäjien verkostommeKaikki kääntäjämme ovat paitsi kääntäjäksi valmistuneita, myös portugalia äidinkielenään puhuvia. Tästä syystä voit olla varma käännöksesi korkeasta laadusta. Tiheän ja kattavan kääntäjäverkostomme ansiosta löydämme nopeasti parhaan mahdollisen kääntäjän tekstillesi. Lisäksi osa kääntäjistämme työskentelee myös iltaisin ja viikonloppuisin, joten kiireelliset työt ovat harvoin ongelma. Käännöstoimistomme tunnusmerkkeinä ovat käännösten korkea taso ja lyhyet toimitusajat. Tästä huolimatta emme ole sen kalliimpia kuin kilpailijamme. Sivustomme kautta voit itsekin kätevästi laskea alustavan hinnan käännöksellesi, mille kielelle käännöksen sitten tarvitsetkin. |
|