Sanskritinkieliset käännökset

Sanskrit on muinaista intialaista kieltä, ja sana tarkoittaa 'järjestettyä, säänneltyä'. Se on indoarjalaisista kielistä vanhin ja kulttuurisesti vaikutusvaltaisin.

Sanskritin kielessä käytettiin varhain brahmi-aakkosia, mutta myöhemmin se korvattiin devanagarilla. Poikkeuksellisesti sanskritin tekstejä kirjoitetaan muilla uusintialaisilla aakkosilla. Devanagari on aakkosto, joka on ollut mallina monille Etelä- ja Itä-Aasian kirjoitusjärjestelmille.

Sanskritin kieli jaetaan kolmeen eri ajanjaksoon:

• Veda-vaihe, jolloin kieltä käytti pääasiassa papisto.
• eeppinen vaihe, jolloin se sai kansanomaisemman luonteen.
• klassinen vaihe, jolloin siitä tuli taidekieli.

Sanskritia käytetään yhä nykyäänkin kirjallisuuden ja akateemisen oppimisen kielenä. Intiassa sanskritin kieltä käyttävät nykyään lähinnä perinteiset oppineet.

Nopea tarjous

Käännökset sanskritista ja sanskritiin

Olemme yksi harvoista käännöstoimistoista, jotka voivat tarjota käännöspalveluita sanskritin kielelle ja sanskritista. Meillä on intialaisia kääntäjiä, joilla on tarvittava tietämys tarkkojen käännösten tekemiseen kyseiselle kielelle.

Kääntäjän tausta liittyy aina tekstien sisältöön, ja itse käännöksen lokalisointi tehdään aina maantieteellisen alueen ja kohderyhmän mukaan.

Fasttranslator Suomi on käännöstoimisto, joka tarjoaa käännöspalveluita eri kielten välillä, mukaan lukien englanti-sanskrit.

Voimme taata erittäin korkean laadun, nopean toimituksen ja edulliset hinnat.

Kääntäjät Intiassa...

...ja muilla alueilla, joilla sanskritia käytetään, on meidän käytettävissämme. Meillä on käytössämme laaja erikoistuneiden kääntäjien verkosto ympäri maailmaa.

Projektipäälliköt työskentelevät tiimeissä ja pitävät tiiviisti yhteyttä toimeksiantoasi varten huolellisesti valittuun kääntäjään.

Yksityishenkilöt, yritykset, organisaatiot ja erityyppiset valtion virastot ja laitokset palkkaavat meidät erilaisiin käännöstehtäviin.

Autamme kääntämään kaiken yksinkertaisista sähköposteista monimutkaisempiin oikeudellisiin asiakirjoihin.