Translations of all types of text from and into PortugueseWe will translate all types of texts into or from Portuguese – from a user’s manual to a newspaper article, to a legal text to a sports review. There is no document that our translators cannot handle. We work with legal, medical, literary, and technical translators. Our database also includes translation specialists who handle the most diverse subject matters. For example, consider art and culture, nature and the environment, sustainability and the climate, transportation, a second home, and others. Our large network ensures that we have an expert translator in your field. This includes certified or notarised translations of business documents and official licenses and certificates (such as birth and marriage certificates). We can translate these into Portuguese or from Portuguese into English or another language. They are then suitable for presentation to any official body, including the UKVI. A Closely Knit Network of Qualified TranslatorsAll our translators are qualified and native speakers of Portuguese. Therefore, you will see consistently high quality in our translation work. Most of our translators are also available evenings and weekends. So, an urgent job is hardly ever a problem. Need a price quote?Just use the quote system. That’s all it takes! You'll see pricing and options in minutes without the need to enter any personal information. |
|
How much does a standard human translation from English (UK) to Portuguese (Portugal) cost?
Fasttranslator offers lower per-word rates when more time is available or when you want to translate a larger text. We do not charge extra for project management, and every translation is checked by a professional. You will also receive a declaration confirming that the translation was completed by a human translator and not by a machine.
The table below shows the average per-word price for a professional human translation from English (UK) to Portuguese (Portugal). Prices are shown for example texts of 300 words and 10,000 words. Delivery times are in business hours, and prices are in GBP.
| 300 | 500 | 1,000 | 2,000 | 5,000 | 10,000 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 0.158 | 0.181 | ||||
| 5 | 0.158 | 0.167 | ||||
| 6 | 0.113 | 0.158 | ||||
| 7 | 0.101 | 0.126 | 0.181 | |||
| 8 | 0.090 | 0.090 | 0.113 | 0.181 | ||
| 9 | 0.090 | 0.090 | 0.095 | 0.144 | ||
| 10 | 0.090 | 0.090 | 0.090 | 0.144 | ||
| 11 | 0.090 | 0.090 | 0.090 | 0.113 | ||
| 12 | 0.090 | 0.090 | 0.090 | 0.113 | 0.226 | |
| 13 | 0.090 | 0.090 | 0.090 | 0.090 | 0.226 | |
| 14 | 0.090 | 0.090 | 0.086 | 0.090 | 0.226 | |
| 15 | 0.090 | 0.090 | 0.086 | 0.090 | 0.203 | |
| 16 | 0.090 | 0.088 | 0.086 | 0.090 | 0.144 | 0.203 |
| 17 | 0.090 | 0.088 | 0.086 | 0.090 | 0.144 | 0.135 |
| 18 | 0.090 | 0.088 | 0.086 | 0.090 | 0.117 | 0.135 |
| 19 | 0.090 | 0.088 | 0.086 | 0.085 | 0.117 | 0.135 |
| 20 | 0.090 | 0.088 | 0.086 | 0.085 | 0.104 | 0.113 |
| 21 | 0.090 | 0.088 | 0.086 | 0.085 | 0.090 | 0.113 |
| 22 | 0.090 | 0.088 | 0.086 | 0.085 | 0.090 | 0.101 |
| 24 | 0.090 | 0.086 | 0.086 | 0.085 | 0.085 | 0.101 |
| 26 | 0.090 | 0.086 | 0.086 | 0.085 | 0.085 | 0.099 |
| 28 | 0.090 | 0.086 | 0.086 | 0.084 | 0.085 | 0.099 |
| 30 | 0.090 | 0.086 | 0.086 | 0.084 | 0.082 | 0.095 |
| 32 | 0.090 | 0.086 | 0.086 | 0.084 | 0.082 | 0.095 |
| 34 | 0.090 | 0.086 | 0.086 | 0.084 | 0.082 | 0.095 |
| 35 | 0.090 | 0.086 | 0.086 | 0.084 | 0.082 | 0.090 |
| 38 | 0.090 | 0.086 | 0.086 | 0.084 | 0.082 | 0.077 |
You can also upload your file and we will calculate the price for you.
This table was generated on 31-03-2026.
What is the lowest per-word price for a translation from English (UK) to Portuguese (Portugal)?
The lowest price is GBP 0.077 per word. This applies to a translation from English (UK) to Portuguese (Portugal) for, for example, a text of 10,000 words with a delivery time of 38 hours.
What is the price of a certified translation of a document from English (UK) to Portuguese (Portugal)?
Fasttranslator offers lower per-word rates when we have more time to complete the certified translation. The overview below shows the average per-word price for an official certified translation, including the translator's stamp and signature, for the language pair English (UK) - Portuguese (Portugal). Prices are shown for texts of, for example, 500 words and 10,000 words. Delivery times are in business hours, and prices are in GBP.
In addition to the official certification elements, such as the translator's stamp and signature, we also provide a free extra declaration in the target language that can be scanned by the receiving party.
If this declaration is scanned, you will receive an email notification. This allows you to see by whom and where your translation is being used. For GBP 6.00, you can continue receiving these notifications for life whenever your document is scanned, anywhere in the world.
| 500 | 1,000 | 2,000 | 5,000 | 10,000 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 0.198 | 0.198 | |||
| 12 | 0.141 | 0.141 | |||
| 18 | 0.135 | 0.135 | 0.113 | ||
| 22 | 0.135 | 0.135 | 0.107 | ||
| 25 | 0.131 | 0.131 | 0.107 | 0.169 | |
| 32 | 0.131 | 0.131 | 0.107 | 0.113 | 0.158 |
| 35 | 0.113 | 0.113 | 0.105 | 0.113 | 0.158 |
| 38 | 0.113 | 0.113 | 0.105 | 0.111 | 0.111 |
| 45 | 0.113 | 0.113 | 0.105 | 0.107 | 0.107 |
| 52 | 0.113 | 0.113 | 0.105 | 0.106 | 0.106 |
| 80 | 0.111 | 0.104 | 0.102 | 0.104 | 0.104 |
| 100 | 0.111 | 0.104 | 0.102 | 0.090 | 0.090 |
You can also upload your file and the system will calculate the price for you.
This table was updated on 31-03-2026.
What is the lowest per-word price for a certified translation with stamp from English (UK) to Portuguese (Portugal)?
The lowest price for a certified translation is GBP 0.090 per word. This applies to an official certified translation from English (UK) to Portuguese (Portugal) for, for example, a text of 5,000 words with a delivery time of 100 hours.
I'm looking for an affordable translation that still offers good quality. What is the cheapest option for English (UK) and Portuguese (Portugal)?
Fasttranslator's Budget service combines machine translation with human post-editing. Because the human review still takes time, the per-word rates are lower when a longer delivery time is selected.
The table below shows the indicative per-word price for English (UK) as the source language and Portuguese (Portugal) as the target language. Prices are shown for, for example, a text of 300 words or 10,000 words. If you upload your text, you can compare the price of a budget translation directly with the other available services.
| 300 | 500 | 1,000 | 2,000 | 5,000 | 10,000 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 0.071 | 0.071 | ||||
| 2 | 0.051 | 0.051 | 0.051 | 0.045 | ||
| 3 | 0.047 | 0.047 | 0.047 | 0.041 | 0.051 | |
| 4 | 0.041 | 0.041 | 0.041 | 0.040 | 0.041 | |
| 5 | 0.039 | 0.039 | 0.039 | 0.040 | 0.041 | |
| 6 | 0.039 | 0.039 | 0.039 | 0.039 | 0.041 | |
| 7 | 0.039 | 0.039 | 0.039 | 0.039 | 0.040 | 0.041 |
| 9 | 0.039 | 0.039 | 0.039 | 0.039 | 0.039 | 0.041 |
| 10 | 0.038 | 0.038 | 0.038 | 0.037 | 0.039 | 0.040 |
| 12 | 0.038 | 0.038 | 0.038 | 0.037 | 0.037 | 0.039 |
| 14 | 0.038 | 0.037 | 0.037 | 0.037 | 0.037 | 0.037 |
| 18 | 0.038 | 0.037 | 0.037 | 0.037 | 0.037 | 0.037 |
| 20 | 0.038 | 0.037 | 0.037 | 0.037 | 0.037 | 0.036 |
These prices were updated on 31-03-2026.
What is the best price for revising a machine translation from English (UK) to Portuguese (Portugal)?
The best (lowest) price is GBP 0.036 per word. This applies to a English (UK) to Portuguese (Portugal) translation of 10,000 words with a delivery time of 20 hours.
Business operations in Portugal
The bureaucracy in Portugal has decreased to some degree since the country joined the EU, but it’s still just as costly to handle necessary formalities there as in other countries. For specific trade and professional groups, you must prove your skills with the appropriate diplomas or certificates.
Portuguese proficiency is also required in many professions; one must be certified by taking a test. Lawyers, for example, may not work without language skills. As a foreigner, you need an identification number to receive an income in Portugal.
When establishing a company, you should first decide on your company’s corporate structure. You can run the company independently and be liable for your own assets, or you can set up a public limited company called a "Sociedade por Quotas."
As an independent business owner, you can either pay the minimum contribution of 25.4% or increased contributions of 32%. The minimum level of protection offers the most important social security, while the additional contributions provide added family assistance and support in the event of illness.
The contribution base is the national minimum wage. The employer can even choose the amount of the base himself (ranging from the minimum up to 12 times the amount of the minimum wage).
Employees must also be registered with Social Security, as contributions are calculated based on full income, including bonuses and subsidies.
The maximum income tax in Portugal is 42%, while the maximum corporate tax rate is only 25%. In the special zone of Madeira, entrepreneurs can benefit from especially low tax rates if they meet certain criteria. These tax rates serve primarily to create additional jobs, as wages are completely tax deductible.
To fulfil all of the requirements, you will need assistance from a tax consultant.
To ensure that nothing stands in the way of your business activities in Portugal, we will take care of the professional translation of your documents. While we translate texts in the more common subject areas like medicine, law, and technology, we also have translators well-versed in more specialised areas, such as biochemistry and food technology.
Our project managers possess years of experience and always choose the best translator for your texts from our large network of professional native speakers.
If you’re planning an extensive project, it might be worth creating a Translation Memory System. This allows you to strengthen your corporate identity with consistent terminology and simplify your internal processes.
Send us your text for a quote
We’ll gladly help you communicate with authorities, partners, and customers. We can translate all of your documents quickly, accurately, and professionally.
Send us the text to be translated via email or using the request form, and we’ll gladly generate a quote for you at no obligation.