Our expertise: Tourism, travel, leisure, sports and fitness

• Targeting an international audience

  As a tour operator, hotel owner or, manager, or owner of a restaurant or bar, you rely on marketing to international audiences. This calls for flawless, professional, and appealing translations of your documents. As a translation agency with years of experience, Fasttranslator can provide you with optimal support in translating projects related to tourism.

  By only hiring translators who are native speakers of your target language and who have experience in tourism, we can ensure a consistently high-quality level of translation. As a customer, you are guaranteed to receive completely idiomatically correct texts that fit the target country. The result: Your advertising slogan communicates with impact!

  We translate a number of different kinds of texts within the field of tourism, including:

  • Flyers, brochures, and travel catalogues
  • Travel journals
  • Menus
  • Forms and schedules for tour operators

  Websites for hotels, tour operators, restaurants, booking services, etc.

• Travel brochures and travel catalogues

  Would you like to offer your customers the world’s most beautiful vacation destinations and travel accommodations? Our translators will help you extend your travel offers to customers all around the world. Regardless of the kinds of translations you need for your travel documents, we employ professional, native-speaking translators for every language.

  Translators for the Hospitality Industry!

  To reach customers internationally, you need your travel catalogue translated professionally. English texts intended to target future customers in various countries should always be translated well to avoid misunderstanding during booking.

  In the field of tourism, especially, a professional translator has to know industry figures of speech in order to translate your text accurately. Therefore, we work exclusively with translators who have experience in the tourism industry.

  Professional on All Levels

  Our translators are all academically trained native speakers who, in addition to their studies, possess relevant expertise in various subject areas. However, our translators aren’t the only ones who guarantee the quality of our services; our project managers have years of experience and are available for your questions and requests. They connect you with the right translator(s) and handle the pre-and post-processing of the translations.

• Tour and hotel operator reviews

  When customers want to book an upcoming trip, the reviews written by other customers play an important role in their decision-making process. What happens if you want to target customers that speak a language other than English? You need reviews written in multiple languages.

  We will translate your guests’ reviews to give each new customer equal access and make it easy for them to choose you. We will translate every review into your chosen languages while paying close attention to keeping the translation as precise as possible.

  Quality Pays Off!

  From beautiful spa hotels to exceptional golf resorts, if you want to emphasise your property’s special features, it’s important to value translation accuracy. Don’t rely on online translation apps that can’t possibly provide you with adequate translations. If your reviews are full of errors that make them hard to understand, they’re essentially useless.

  Not even dialects cause problems for us. We work with thousands of translators around the world.

  Try our services for precise translations at a reasonable price and delivery schedule.

References and Clients

Below is an overview of some organisations for which we regularly provide translations.