FAST TRANSLATOR | |
United Kingdom | |
|
|
Fasttranslator supports well-known car manufacturers in internal and external communication. A quick overview of what you get:
Have we piqued your interest? Contact us today. Our English-speaking project team will be happy to help. |
Do you need short-term implementation? No problem!Ideally, you should set aside enough time for an important translation project - this helps us select the best translators and gives us more opportunities for quality control. Unfortunately, we don't live in an ideal world and sometimes you need a translation at short notice. We understand that. That's why you can choose between different delivery times in our modern quote tool - the more time you give us, the cheaper the translation will be. Why our specialised automotive translations are worth the price We're definitely not one of the cheapest providers on the market - and we're proud of that. Instead of Google Translate, we rely on well-trained specialist translators with in-depth knowledge of the automotive industry who only translate into their native language. Many of our rigorously tested service providers are former engineers who know their trade and know our customers' products inside out. Your important documents are in safe hands with us. |
Specialised translations for the automotive industryCar manufacturers need thousands of translations every year, from customer promotional materials or dealer training materials to partner leases. At Fasttranslator, we are more than happy to take care of this for our customers so they can focus on their core business of producing premium vehicles or car parts. Volvo, Daimler and a host of other manufacturers have relied on our services for years. Be on the safe side with a certified translation agencyThe translation industry is confusing and highly fragmented. Choosing the right partner can be a major challenge for car manufacturers and suppliers. Fasttranslator is certified according to the ISO 9001 and ISO 17100 standards. That's why we are committed to maintaining high standards and are regularly audited. |
We guarantee the quality of your automotive translations with our workflowWe know that car manufacturers set high standards for their translation projects. We are a reliable translation agency focused on the highest quality, which is why we follow this workflow:
|
We accept all file types and are happy to translate the following material for the automotive industry:We handle almost all formats, and you are welcome to contact us if you have any questions. Our translators have broad expertise in many different subject areas.
|
We use InDesign or FrameMaker. Can Fasttranslator handle such files?
Yes, of course.
We are working with a content management system. Can Fasttranslator embed the translations directly into our CMS?
Yes, for the most part. Firstly, we look at the possibilities for extracting text and whether the translations can also be easily imported back. We'll be happy to advise you.
We use a WordPress website. Can Fasttranslator translate these or individual pages directly?
We'll examine the site more closely and assess which plug-in is suitable for it. We'd like to contact your web designer, who is familiar with the site's technical structure.
Can Fasttranslator also take over DTP?
Yes, we are happy to do that. We offer DTP for almost all languages, including right-to-left languages such as Arabic and Asian languages with other characters.
Our automotive documents are similar and often contain the same text. Does Fasttranslator include this in the cost estimate?
Yes, we work with modern CAT software and translation memories and can offer you translation of similar or identical texts at a reduced price.
What language combinations does Fasttranslator offer for the automotive industry?
For the automotive industry, we mainly work with the language combination English-Norwegian and Norwegian-English. We also often translate from Norwegian to Dutch, French and German. We generally work with specialised translators for the most common European and Asian languages.
We use a company-wide style guide and special terminology. Can Fasttranslator guarantee the use of these terms?
Yes, we can. We and our translators use state-of-the-art terminology management software, and we also ensure that your translations into other languages accurately reflect your brand value.
Are you looking for a reliable language service provider for your automotive translations?
Translation agency Fasttranslator, with a branch in the United Kingdom, has been assisting car manufacturers and suppliers with their translation projects for more than 20 years.