Servische vertalingen

Het Servisch is onderdeel van de zogenaamde Slavische talen. Binnen die groep is het weer een standaardvariant van het Servo-Kroatisch, dat in een groter deel van het voormalige Joegoslavië wordt gesproken. Wat voor veel mensen nogal verwarrend is, is dat er in het Servisch zowel gebruik wordt gemaakt van het Latijnse als het Cyrillische alfabet.

Heeft u een vertaling naar het Servisch nodig? Dan bent u bij Fasttranslator aan het juiste adres. Wij werken samen met een team van hooggekwalificeerde vertalers, die moedertaalsprekers van het Servisch zijn. Bovendien zijn zij vaak nog woonachtig in het land van de doeltaal, waardoor zij de lokale wensen begrijpen. Door de goede banden met onze vertalers kunnen wij u kwaliteit bieden tegen een lage prijs. Wij vertalen voor ieder vakgebied en verzorgen graag uw vertalingen van boeken, contracten, persberichten, verslaggeving en natuurlijk uw dagelijkse correspondentie.

Prijsberekening voor Servisch

Zakendoen in Servië

Zakendoen in het buitenland is niet altijd even gemakkelijk. Naast de verschillen in taal, die vaak voor een behoorlijke barrière kunnen zorgen, zijn er vaak ook andere gebruiken en gewoonten in de zakelijke cultuur. In Servië kijkt men bijvoorbeeld op een andere manier tegen zakendoen aan dan in Nederland. Bent u van plan om zaken te gaan doen in dit land? In dit artikel helpen onze experts u alvast op weg door enkele belangrijke regels te beschrijven uit de zakencultuur van Servië.