Bulgaarse vertalingen

• Wat kost een gewone menselijke vertaling van het Nederlands (Nederland) naar het Bulgaars?

  Fasttranslator biedt lagere woordprijzen als er meer tijd beschikbaar is of als u een grotere tekst wil laten vertalen. Wij berekenen geen extra kosten voor projectmanagement en de vertaling wordt nagekeken door een professional. Daarnaast krijgt u bij elke vertaling een verklaring van ons waarin we vermelden dat de vertaling door een mens gemaakt is en niet door een machine. In onderstaande tabel ziet u de gemiddelde woordprijs voor een professionele menselijke vertaling van het Nederlands (Nederland) naar het Bulgaars. Wij hebben de prijzen getoond voor bijvoorbeeld 300 woorden en 10.000 woorden. De levertijd is in werkuren en de prijzen zijn in Euro.

  	300	500	1.000	2.000	5.000	10.000
  4		0,201	0,230
  5		0,201	0,213
  6		0,144	0,201
  7		0,129	0,161	0,230
  8	0,115	0,115	0,144	0,230
  9	0,115	0,115	0,121	0,184
  10	0,115	0,115	0,115	0,184
  11	0,115	0,115	0,115	0,144
  12	0,115	0,115	0,115	0,144		0,288
  13	0,115	0,115	0,115	0,115		0,288
  14	0,115	0,115	0,109	0,115		0,288
  15	0,115	0,115	0,109	0,115		0,259
  16	0,115	0,112	0,109	0,115	0,184	0,259
  17	0,115	0,112	0,109	0,115	0,184	0,173
  18	0,115	0,112	0,109	0,115	0,150	0,173
  19	0,115	0,112	0,109	0,108	0,150	0,173
  20	0,115	0,112	0,109	0,108	0,132	0,144
  21	0,115	0,112	0,109	0,108	0,115	0,144
  22	0,115	0,112	0,109	0,108	0,115	0,129
  24	0,115	0,109	0,109	0,108	0,108	0,129
  26	0,115	0,109	0,109	0,108	0,108	0,127
  28	0,115	0,109	0,109	0,107	0,108	0,127
  30	0,115	0,109	0,109	0,107	0,105	0,121
  32	0,115	0,109	0,109	0,107	0,105	0,121
  34	0,115	0,109	0,109	0,107	0,105	0,121
  35	0,115	0,109	0,109	0,107	0,105	0,115
  38	0,115	0,109	0,109	0,107	0,105	0,098

  U kunt uw bestand ook uploaden. Dan doen wij het rekenwerk voor u.

  Deze tabel is gemaakt op 20-3-2026.

• Wat is de laagste woordprijs voor een vertaling van het Nederlands (Nederland) naar het Bulgaars?

  

  De laagste prijs is € 0,098 per woord. Die geldt voor een vertaling van het Nederlands (Nederland) naar het Bulgaars voor bijvoorbeeld de vertaling van 10.000 woorden en een levertijd van 38 uur.

• Wat is de prijs van een beëdigde vertaling van een document van het Nederlands (Nederland) naar het Bulgaars?

  

  Fasttranslator biedt lagere woordprijzen als we meer tijd hebben om de beëdigde vertaling te maken. In onderstaand overzicht ziet u de gemiddelde woordprijs voor een officiële beëdigde vertaling met stempel en handtekening van de vertaler voor de talencombinatie Nederlands (Nederland) - Bulgaars. U ziet de woordprijzen voor opdrachten van bijvoorbeeld 500 woorden en 10.000 woorden. De levertijden zijn werkuren en de prijzen zijn in Euro.

  • Verzending in Nederland is inbegrepen in de prijs.
  • Naast de officiële beëdigingskenmerken zoals een stempel en handtekening van de vertaler krijgt u van ons gratis een extra verklaring in de doeltaal die gescand kan worden door de ontvangende partij.
  • Als deze verklaring gescand wordt, ontvangt u een e-mail. Zo krijgt u inzicht in door wie en waar uw vertaling gebruikt wordt. Voor € 6,00 krijgt u deze informatie levenslang toegestuurd als iemand uw document scant, waar ook ter wereld.

  	500	1.000	2.000	5.000	10.000
  10	0,292	0,292
  12	0,209	0,209
  18	0,200	0,200	0,167
  22	0,200	0,200	0,158
  25	0,193	0,193	0,158	0,250
  32	0,193	0,193	0,158	0,167	0,234
  35	0,167	0,167	0,155	0,167	0,234
  38	0,167	0,167	0,155	0,163	0,163
  45	0,167	0,167	0,155	0,158	0,158
  52	0,167	0,167	0,155	0,157	0,157
  80	0,163	0,153	0,150	0,153	0,153
  100	0,163	0,153	0,150	0,133	0,133

  U kunt uw bestand ook uploaden. Dan doet het systeem het rekenwerk voor u.

  Deze tabel is door ons geactualiseerd op 20-3-2026.

• Wat is de laagste prijs per woord voor een beëdigde vertaling met stempel van het Nederlands (Nederland) naar het Bulgaars?

  De laagste prijs voor een beëdigde vertaling is € 0,133 per woord. Dat is voor een officiële beëdigde vertaling van het Nederlands (Nederland) naar het Bulgaars en als het gaat om de vertaling van 5.000 woorden en een levertijd van 100 uur.

• Ik ben op zoek naar een voordelige vertaling die nog wel van goede kwaliteit is. Wat is dan de goedkoopste optie voor de talen Nederlands (Nederland) en Bulgaars?

  Het ‘Budget’-product van Fasttranslator is een combinatie van een vertaalmachine met menselijke nabewerking. Omdat de menselijke controle van de vertaling wel tijd kost, zijn de prijzen lager bij langere levertijden.

  

  In de tabel ziet u de prijsindicatie per woord, voor Nederlands (Nederland) als brontaal en Bulgaars als doeltaal. U ziet dus de prijs per woord voor bijvoorbeeld een tekst van 300 of 10.000 woorden. Als u uw tekst uploadt, kunt u de prijs van een budgetvertaling direct vergelijken met de andere aanbieders.

  	300	500	1.000	2.000	5.000	10.000
  1	0,091	0,091
  2	0,065	0,065	0,065	0,057
  3	0,060	0,060	0,060	0,052	0,065
  4	0,052	0,052	0,052	0,051	0,052
  5	0,049	0,049	0,049	0,051	0,052
  6	0,049	0,049	0,049	0,049	0,052
  7	0,049	0,049	0,049	0,049	0,051	0,052
  9	0,049	0,049	0,049	0,049	0,049	0,052
  10	0,049	0,049	0,049	0,047	0,049	0,051
  12	0,049	0,049	0,049	0,047	0,048	0,049
  14	0,049	0,048	0,048	0,047	0,048	0,048
  18	0,049	0,048	0,048	0,047	0,047	0,048
  20	0,048	0,047	0,047	0,047	0,047	0,046

  Deze prijzen zijn actueel op 20-3-2026.

• Wat is de beste prijs voor het nakijken van een machinevertaling Nederlands (Nederland) Bulgaars?

  De beste (laagste) prijs is € 0,046 per woord. Voor Nederlands (Nederland) Bulgaars vertalen van 10.000 woorden met een levertijd van 20 uur.

• Bouw rustig een relatie op

  Bulgaren, voornamelijk de wat oudere generatie, zijn een afwachtend volk. Ze zijn allesbehalve zo direct als Nederlanders zijn. Het is daarom belangrijk om niet te snel spijkers met koppen te willen slaan, waartoe Nederlanders wel snel geneigd zijn. Geef uw gesprekspartner de tijd om aan u te wennen en neem de tijd om een zakelijke relatie op te bouwen. Hierdoor kan het wel eens zo zijn dat het wat langer duurt voor u daadwerkelijk over zaken kunt beginnen, maar zo zorgt u er wel voor dat uw gesprekspartner u vertrouwt. Dat betekent overigens niet dat u het initiatief aan uw Bulgaarse zakenpartner moet laten, want dat werkt in veel gevallen niet. Houd vooral zelf het initiatief in handen, maar probeer niet te haastig en snel te werk te gaan. Dit zou uw gesprekspartner namelijk zomaar kunnen afschrikken waardoor de deal wellicht mislukt.

• Lichaamstaal

  De lichaamstaal in Bulgarije is zeker iets waar u rekening mee moet houden. Deze signalen zijn vaak anders dan wij gewend zijn! Zo zijn de hoofdgebaren voor ja en nee in dit land precies andersom: wanneer iemand zijn hoofd van links naar rechts schudt, is het ja en wanneer iemand zijn hoofd van boven naar beneden knikt, is het nee.

• Relatiegeschenken

  Relatiegeschenken worden erg gewaardeerd en zijn gebruikelijk om te geven bij een zakelijke bijeenkomst. Let er daarbij op dat u geen enorm dure relatiegeschenken koopt, omdat dit niet de gewoonte is. Kleine attenties, vooral die uit eigen land, worden echter zeer gewaardeerd.

• Afspraken

  Het is in Bulgarije de gewoonte om afspraken kort van tevoren te maken. Contact leggen kunt u beter via de telefoon dan via e-mail doen. Zorg ook dat u op de hoogte bent van alle details van contracten en afspraken, aangezien Bulgaren erg gedetailleerd te werk gaan.

Prijs berekenen