FAST TRANSLATOR
France

Traductions dans le domaine des sciences naturelles

Les applications dans le domaine des sciences naturelles ne cessent de se développer. Simultanément, la demande de traductions professionnelles dans ce secteur évolue également. Afin de vous garantir des traductions techniques de qualité, il est primordial que nous choisissions le traducteur adéquat.

Nos traductions, extrêmement précises, sont réalisées par des spécialistes - locuteurs natifs - du domaine des sciences naturelles. Qu’il s’agisse de faire traduire des rapports de laboratoire, des échantillons de sol, des règlements de construction ou d’autres documents encore, nos gestionnaires de projets trouveront toujours le bon traducteur pour vous.

Nous traduisons vos textes avec précision et en respect des normes les plus élevées.

Le contenu des documents scientifiques est très souvent sensible et nécessite dès lors une traduction aussi attentive que soigneuse. Il s’agit pour nous d’une mission de tous les jours. Les clients nous demandent régulièrement des informations concernant la conformité de nos traductions. Le respect des normes ne pose aucun problème à nos professionnels. Nous traduisons vos documents conformément à la norme de traduction internationale. Cette norme impose à notre entreprise des exigences spécifiques en matière de gestion de qualité et de fichiers et requiert une assurance qualité supplémentaire pour chaque traduction.

Devis immédiat

Cassie Hughes
Assistant ventes et marketing
Satake Europe Ltd
Nous avons commencé à travailler avec Fasttranslator en 2017 suite aux recommandations d’une personne de confiance. Le travail qu’ils effectuent pour nous comprend de longs manuels techniques et des listes de mots pour l’affichage de logiciels ; il s’agit de documents compliqués car de nombreux termes sont spécifiques à notre industrie et le texte original ne fournit pas de contexte. Leurs prix sont compétitifs, ils respectent les délais promis et, surtout, les commentaires de nos clients sont toujours positifs. Je n’hésiterais pas à recommander leurs services.

Notre clientèle en quelques noms :

Nous méritons la confiance que nous accordent nos clients et ne communiquons leur nom qu’après avoir obtenu leur accord. En voici une liste loin d’être exhaustive :